The Wanted – Glad You Came (Türkçe Çeviri)

The Wanted – Glad You Came (Türkçe Çeviri)

The sun goes down
Güneş batıyor
The stars come out
Yıldızlar çıkıyor
And all that counts
Ve tüm bu sayılanlar
Is here and now
Burada ve şimdi
My universe will never be the same
Benim dünyam eskisi gibi olmayacak
I’m glad you came
Geldiğine çok sevindim

You cast a spell on me, spell on me
Beni büyüledin, büyüledin
You hit me like the sky fell on me, fell on me
Gökyüzü üzerime çökmüş gibi beni etkiledin, beni etkiledin
And I decided you look well on me, well on me
Bana iyi baktığına inandım, inandım
So let’s go somewhere no-one else can see, you and me
Hadi bizi kimsenin göremeyeceği bir yere gidelim, sen ve ben

Turn the lights out now
Işıkları kapat
Now I’ll take you by the hand
Şimdi ellerinden tutacağım
Hand you another drink
Sana başka bir içki vereceğim
Drink it if you can
İçebilirsen iç
Can you spend a little time,
Biraz zamana alabilir
Time is slipping away from us so stay,
Zaman akıp gittiği için kal
Stay with me I can make,
Benimle kal
Make you glad you came
Seni geldiğine memnun edebilirim

The sun goes down
Güneş batıyor
The stars come out
Yıldızlar çıkıyor
And all that counts
Ve tüm bu sayılanlar
Is here and now
Burada ve şimdi
My universe will never be the same
Benim dünyam eskisi gibi olmayacak
I’m glad you came
Geldiğine sevindim
I’m glad you came
Geldiğine sevindim

You cast a spell on me, spell on me
Beni büyüledin, büyüledin
You hit me like the sky fell on me, fell on me
Gökyüzü üzerime çökmüş gibi beni etkiledin, beni etkiledin
And I decided you look well on me, well on me
Bana iyi baktığına inandım, inandım
So let’s go somewhere no-one else can see, you and me
Hadi bizi kimsenin göremeyeceği bir yere gidelim, sen ve ben

Turn the lights out now
Işıkları kapat
Now I’ll take you by the hand
Şimdi ellerinden tutacağım
Hand you another drink
Sana başka bir içki vereceğim
Drink it if you can
İçebilirsen iç
Can you spend a little time,
Biraz zamana alabilir
Time is slipping away from us so stay,
Zaman akıp gittiği için kal
Stay with me I can make,
Benimle kal
Make you glad you came
Seni geldiğine memnun edebilirim

The sun goes down
Güneş batıyor
The stars come out
Yıldızlar çıkıyor
And all that counts
Ve tüm bu sayılanlar
Is here and now
Burada ve şimdi
My universe will never be the same
Benim dünyam eskisi gibi olmayacak
I’m glad you came
Geldiğine sevindim
I’m glad you came
Geldiğine sevindim

I’m glad you came
Geldiğine sevindim
So glad you came
Geldiğine çok sevindim
I’m glad you came
Geldiğine sevindim
I’m glad you came
Geldiğine sevindim

The sun goes down
Güneş batıyor
The stars come out
Yıldızlar çıkıyor
And all that counts
Ve tüm bu sayılanlar
Is here and now
Burada ve şimdi
My universe will never be the same
Benim dünyam eskisi gibi olmayacak
I’m glad you came
Geldiğine sevindim
I’m glad you came
Geldiğine sevindim

The Wanted – Glad You Came (Türkçe Çeviri)
  • 0.00 / 5 5
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)