Inna – INNdiA (Türkçe Çeviri)

I hear you calling Inndia
Inna’yı aradığını duydum

Welcome to India
Hindistan’a hoşgeldin
You don’t need nobody but India
Hindistan’dan başkasına ihtiyaın yok
She’s enough to make your body go wild
O senin bedenini coşturmaya yeter
I can live my life here right now
Hayatımı burada yaşayabilirim

It’s a little bit scandalous
Bu biraz ayıp
But she lives her life a little bit dangerous
Ama o, hayatını biraz tehlikeli yaşıyor
Everybody in the club, can you handle us?
Herkes club’da bizimle başa çıkabilir misin?
I can live my life here right now
Hayatımı burada yaşayabilirim

Oh, how I rock my body
Oh, bedenimi nasıl da coşturuyorum
Can you handle how I move?
Hareketlerimle başa çıkabilir misin?
Are you feeling naughty?
Yaramaz hissediyor musun?
I’m gonna hypnotize you
Seni büyülüyor muyum?
Are you ready for me?
Benim için hazır mısın?
And then you’ll never say no, no, no
Ve sonra hiç hayır diyemeyeceksin, diyemeyeceksin

The sky is the limit
Sınırımız gökyüzü
I can fly, are you with me?
Ben uçabilirim, geliyor musun
Keep your eyes on your prize
Gözlerini hediyenden ayırma
And your mind off the time
Ve aklın kaçacak
Ohh baby, you know that you will never say no, no, no
Ohh bebeğim, hiç hayır diyemeyeceğini biliyorsun

I hear you calling Inndia
Inna’yı aradığını duydum

Oh, how I rock my body
Oh, bedenimi nasıl da coşturuyorum
Can you handle how I move?
Hareketlerimle başa çıkabilir misin?
Are you feeling naughty?
Yaramaz hissediyor musun?
I’m gonna hypnotize you
Seni büyülüyor muyum?
Are you ready for me?
Benim için hazır mısın?
And then you’ll never say no, no, no
Ve sonra hiç hayır diyemeyeceksin, diyemeyeceksin

The sky is the limit
Sınırımız gökyüzü
I can fly, are you with me?
Ben uçabilirim, geliyor musun
Keep your eyes on your prize
Gözlerini hediyenden ayırma
And your mind off the time
Ve aklın kaçacak
Ohh baby, you know that you will never say no, no, no
Ohh bebeğim, hiç hayır diyemeyeceğini biliyorsun

I hear you calling Inndia
Inna’yı aradığını duydum

Everybody stand up
Herkes ayakta
I wanna see your hands up
Ellerini havada görmek istiyorum
I wanna see you move your body, girl don’t stop
Bedeninin hareketlerini görmek istiyorum, durma güzelim
And if you’re ballin’
Ve dans ediyorsan
Let me hear you callin’
Duymama izin ver
‘Cause we’ll be at the after party, ’till the mornin’
Çünkü partiden sonra sabaha dek birlikte olacağız

Everybody stand up
Herkes ayakta
I wanna see your hands up
Ellerini havada görmek istiyorum
I wanna see you move your body, girl don’t stop
Bedeninin hareketlerini görmek istiyorum, durma güzelim
And if you’re ballin’
Ve dans ediyorsan
Let me hear you callin’
Duymama izin ver
‘Cause we’ll be at the after party, ’till the mornin’
Çünkü partiden sonra sabaha dek birlikte olacağız

Oh, how I rock my body
Oh, bedenimi nasıl da coşturuyorum
Can you handle how I move?
Hareketlerimle başa çıkabilir misin?
Are you feeling naughty?
Yaramaz hissediyor musun?
I’m gonna hypnotize you
Seni büyülüyor muyum?
Are you ready for me?
Benim için hazır mısın?
And then you’ll never say no, no, no
Ve sonra hiç hayır diyemeyeceksin, diyemeyeceksin

The sky is the limit
Sınırımız gökyüzü
I can fly, are you with me?
Ben uçabilirim, geliyor musun
Keep your eyes on your prize
Gözlerini hediyenden ayırma
And your mind off the time
Ve aklın kaçacak
Ohh baby, you know that you will never say no, no, no
Ohh bebeğim, hiç hayır diyemeyeceğini biliyorsun

INNA – Boom Boom ft Brian Cross (Türkçe Çeviri)

Inna – INNdiA (Türkçe Çeviri)
  • 4.43 / 5 5
7 votes, 4.43 avg. rating (140% score)