Gianluca Bezzina – Tomorrow (Türkçe Çeviri)

Gianluca Bezzina – Tomorrow (Türkçe Çeviri)

(2013 Eurovision Malta Şarkısı)

Whoah oh, oh oh
Whoah oh, oh oh

His name is Jeremy, working in IT
Adı Jeremy, Bilgi teknolojilerinde çalışıyor
Never questions why he has always been
Hiç sorgulamaz neden her zaman
An extra careful guy, sensitive and shy
Çok dikkatli, alıngan ve utangaç olduğunu
Risk assessment is his investment in a life of no surprise
Hayatındaki yatırımların risk değerlendirmeleri sıradandı
Till she walked into his life
O kız hayatına girene kadar

She’s spontaneous indeed, uncertainty’s her creed
O özünde doğaldı, belirsizlik onun hayat felsefesi
She has always been neither black or white
Ne siyahtı ne de beyaz
Just a curious delight
İlginç biriydi
She threw affection his direction, a collection of her smiles
Kız birkaç gülücükle oğlanı etkilkedi
And to his surprise, whoah oh
Bu onun için sürprizdi

She’s like tomorrow, oh so distant, she just wants to play
o, yarın gibi, oh çok uzak, sadece oyun oynamak istiyor
Like tomorrow she is always one day away
Tıpkı yarın gibi hep bir gün ilerde
All the time she slips away it’s close but yet so far
Her seferinde kaçıyor, çok yakınken birden uzaklaşıyor
It’s time to follow her tomorrow, whoah oh
Onun yarınını takip etmek için tam zamanı
Time to follow her tomorrow, whoah oh
Onun yarınını takip etmek için tam zamanı

He fell for her too fast, we all thought it wouldn’t last
Kıza çok erken vuruldu, hepimiz uzun sürmeyeceğini düşündük
‘Cause good ol’ Jeremy likes his rigorous routine
Jeremy titiz düzenini sever
‘Cause he only thinks today but tomorrow is a way
Çünkü o hep bugünü düşünür ama onun için yarın sadece
To find a new direction and you’ll be okay
Yeni bir yol bulmak içindir ve iyi olacaksın

She’s like tomorrow, oh so distant, she just wants to play
o, yarın gibi, oh çok uzak, sadece oyun oynamak istiyor
Like tomorrow she is always one day away
Tıpkı yarın gibi hep bir gün ilerde
All the time she slips away it’s close but yet so far
Her seferinde kaçıyor, çok yakınken birden uzaklaşıyor
It’s time to follow her tomorrow, whoah oh
Onun yarınını takip etmek için tam zamanı

Time to follow her tomorrow, oh oh
Onun yarınını takip etmek için tam zamanı
Time to follow her tomorrow, oh oh
Onun yarınını takip etmek için tam zamanı
Time to follow her tomorrow, oh oh
Onun yarınını takip etmek için tam zamanı

She’s like tomorrow, oh so distant, she just wants to play
Like tomorrow she is always one day away
Tıpkı yarın gibi hep bir gün ilerde
One day away (One day away)
Bir gün ileride
One day away (One day away)
Bir gün ileride

All the time she slips away it’s close but yet so far
Her seferinde kaçıyor, çok yakınken birden uzaklaşıyor
It’s time to follow her tomorrow, oh oh
Onun yarınını takip etmek için tam zamanı
It’s time to follow her tomorrow, oh oh
Onun yarınını takip etmek için tam zamanı
It’s time to follow her tomorrow, oh oh
Onun yarınını takip etmek için tam zamanı

Şarkıyı dinlemek için tıklayın

Gianluca Bezzina – Tomorrow (Türkçe Çeviri)
  • 0.00 / 5 5
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)